Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
δωσ
| Οδ. 17.345 | ...χωρούσαν, τον προστάζει: | «Στον ξένο δώσ᾽ τα τούτα γρήγορα, και πες του τους... |
| Οδ. 17.400 | ...να κάνω τέτοιο, θε μου! | Πάρε και δώσ᾽ του, έχεις το λεύτερο, σου το γυρεύω... |
| Οδ. 24.258 | ...πώς τον λένε; | Σε τούτο ακόμα δώσ᾽ μου απόκριση σωστή, καλά να ξέρω, | αν... |
| Οδ. 24.403 | ...καλό να βλέπεις μόνο! | Σε τούτο τώρα δώσ᾽ μου απόκριση σωστή, καλά να ξέρω: | η... |