Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
δινοντας
| Ιλ. 1.509 | ...το γιο μου | στους Τρώες τη νίκη τώρα δίνοντας , ώσπου να πουν κι οι Αργίτες | να τον... |
| Ιλ. 6.168 | ...Λυκία τον στέλνει του χαμού σημάδια δίνοντάς του, | πολλά θανατερά χαράζοντας στο... |
| Ιλ. 7.378 | ...ξαναρχινάμε, | ωσόπου ο θεός, τη νίκη δίνοντας ενούς, μας διαχωρίσει.» | Είπε, κι... |
| Ιλ. 7.397 | ...ξαναρχινάμε, | ωσόπου ο θεός, τη νίκη δίνοντας ενούς, μας διαχωρίσει.» | Αυτά ειπε,... |
| Ιλ. 8.346 | ...κράζαν | ο ένας του αλλού κουράγιο δίνοντας , και σήκωναν τα χέρια | και ξεφωνώντας... |
| Ιλ. 9.120 | ...μου, | να τα βολέψω θέλω, δίνοντας ξεπλερωμή μεγάλη. | Ακούστε με... |
| Ιλ. 10.502 | ...του Διομήδη εσφύριξε έπειτα, σημάδι δίνοντάς του. | Αυτός, ασάλευτος, λογάριαζε την... |
| Ιλ. 11.91 | ...τους, | ο ένας του αλλού κουράγιο δίνοντας μες στις γραμμές, οι Αργίτες. | Πρώτος... |
| Ιλ. 11.312 | ...στου Τυδέα το γιο δε φώναζε κουράγιο δίνοντάς του: | «Διομήδη, τί είναι αυτά που... |
| Ιλ. 11.460 | ...Οδυσσέα, | ο ένας του αλλού κουράγιο δίνοντας απάνω του όλοι επέσαν. | Και τότε... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »