Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γονιους
| Ιλ. 3.140 | ...της, τον πρώτο της τον άντρα, τους γονιούς της. | Με άσπρο μαγνάδι δίχως... |
| Ιλ. 4.405 | ...στον πόλεμο περνούμε τους γονιούς μας· | εμείς τη Θήβα την εφτάπορτη... |
| Ιλ. 4.410 | ...την τιμή μη βάζεις μας λοιπόν με τους γονιούς μας.» | Ταυροκοιτώντας τόν... |
| Ιλ. 4.476 | ...πάει να ιδεί τα πρόβατα μαζί με τους γονιούς της. | Γι᾽ αυτό και Σιμοείσιος... |
| Ιλ. 4.478 | ...μα να γεροκομήσει | γραφτό του τους γονιούς δεν ήτανε. Λιγόχρονος εστάθη, | καθώς... |
| Ιλ. 14.296 | ...κι αγκάλη εχαίρουνταν κρυφά από τους γονιούς τους. | Πήγε λοιπόν κι ομπρός της... |
| Ιλ. 15.439 | ...σε ίδια σέβαση τον είχαμε με τους γονιούς μας πάντα. | Ο αντρόκαρδος τον σκότωσε... |
| Ιλ. 15.663 | ...το ταίρι του, το βιος του, τους γονιούς του, | γιά στον Απάνω Κόσμο βρίσκουνται... |
| Ιλ. 16.449 | ...και συ θα θύμωνες περίσσια τους γονιούς τους. | Αν όμως είναι τόση η αγάπη σου... |
| Ιλ. 17.28 | ...τη γλυκιά γυναίκα του, τους σεβαστούς γονιούς του. | Και σένα τώρα εγώ τα γόνατα θα... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »