Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γνοιαζεται
| Οδ. 17.451 | ...το βιος ποιός γνοιάζεται , ποιός το πονεί το ξένο; | γι᾽ αυτό... |
| Οδ. 19.161 | ...ο Δίας τιμή και δόξα τού ᾽δωκε, να γνοιάζεται το σπίτι. | Μα κι έτσι, πες μου ποιά η... |
| Οδ. 20.337 | ...να πίνεις, κι άλλου η μάνα σου να γνοιάζεται το σπίτι.» | Κι ο φρόνιμος γυρνάει... |
| Οδ. 21.259 | ...ξεφαντώνει, | ιερή· δοξάρια εδώ ποιός γνοιάζεται να σύρει; δίχως έγνοια | βάλτε τα κάτω!... |
| Οδ. 24.249 | ...ίδιο εσένα ποιός τον γνοιάζεται ; τα γερατιά σε δέρνουν | βαριά, και... |