Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γιους
| Ιλ. 11.431 | ...να καυκιέσαι σήμερα τους δυο τους γιους του Ιππάσου, | τέτοιους λεβέντες, πως... |
| Ιλ. 11.692 | ...πιο αντρειανούς μας όλους. | Δώδεκα γιούς ειχε ο αψεγάδιαστος Νηλέας... |
| Ιλ. 11.750 | ...τους Μολίονες λέω θα σκότωνα, τους γιους του Αχτόρου, τότε, | αν μες στον... |
| Ιλ. 13.367 | ...᾽ταξε τρανό πως θά ᾽κανε έργο, | τους γιους των Αχαιών πως θά ᾽διωχνε μεβιάς από... |
| Ιλ. 16.317 | ...του σκοτάδι. | Κι ο πρώτος απ᾽ τους γιους του Νέστορα βαρίσκει τον Ατύμνιο, | ο... |
| Ιλ. 17.249 | ...μες στους Αργίτες, όσοι | στους γιους του Ατρέα, τον Αγαμέμνονα και το... |
| Ιλ. 17.646 | ...την πυκνήν αντάρα | των Αχαιών τους γιους , ξαστέρωσε, δώσε να ιδούν τα... |
| Ιλ. 19.238 | Είπε, και του αντρειωμένου Νέστορα τους γιους μαζί του παίρνει | και του Φυλέα το γιο... |
| Ιλ. 20.461 | ...Λαογόνο και το Δάρδανο, τους γιους του Βία, τον έναν | με το κοντάρι, και,... |
| Ιλ. 21.587 | ...διαφεντεύοντας, τα ταίρια και τους γιους μας | στης Τροίας το κάστρο ομπρός... |