Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γιους
| Ιλ. 6.283 | ...στον αντρόκαρδο τον Πρίαμο και στους γιους του. | Ας ήταν, θε μου, να τον έβλεπα... |
| Ιλ. 7.351 | ...κι όλο το βιος στου Ατρέα | τους γιους να δώσουμε, τι αμάλαγους εμείς... |
| Ιλ. 7.373 | ...τ᾽ άρμενα τα βαθουλά να φύγει, | στους γιους του Ατρέα, στον Αγαμέμνονα και στο... |
| Ιλ. 7.470 | ...Ιάσονα το βασιλιά η Υψιπύλη. | Στους γιους του Ατρέα, τον Αγαμέμνονα και το... |
| Ιλ. 9.82 | ...και στον Ασκάλαφο, του Άρη τους γιους , καμπόσοι, | και στο Μηριόνη και στο... |
| Ιλ. 10.170 | ...μου, πολύ σωστά και δίκια· | έχω και γιους εγώ αψεγάδιαστους, έχω κι ανθρώπους... |
| Ιλ. 11.102 | ...Άντιφο τραβάει να τους σκοτώσει, | τους γιους του Πρίαμου ―κλεφτογέννητος ο πρώτος,... |
| Ιλ. 11.123 | ...τον Ιππόλοχο μετά τον πολεμάρχο, | τους γιους του Αντίμαχου του αντρόκαρδου, που... |
| Ιλ. 11.329 | ...αντρειανούς σκοτώσαν | απ᾽ την Περκώτη, γιους του Μέροπα, που απ᾽ όλους πιο τους... |
| Ιλ. 11.330 | ...τις τέχνες κάτεχε, κι ουδ᾽ άφηνε τους γιους του | στον αντροφά να πάνε πόλεμο·... |