Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
βρισκουνται
| Οδ. 11.303 | ...ο γιος τη χάρη | μια μέρα ζωντανοί να βρίσκουνται μαζί, νεκροί την άλλη | στον Κάτω... |
| Οδ. 12.123 | ...σου αρπάξει | με τα κεφάλια που της βρίσκουνται συντρόφους άλλους τόσους. | Μόνο κουπί... |
| Οδ. 13.10 | ...ορισμούς μου: | Στο σκαλιστό σεντούκι βρίσκουνται του ξένου μας τα ρούχα, | το... |
| Οδ. 15.77 | ...στις γυναίκες | απ᾽ τα πολλά που μέσα βρίσκουνται τραπέζι να σας στρώσουν· | δόξα, χαρά... |
| Οδ. 15.113 | ...να στο τελέψει. | Κι απ᾽ όσα φυλαγμένα βρίσκουνται στο αρχοντικό μου πλούτη, | εγώ το πιο... |
| Οδ. 15.350 | ...τάχα, | γιά εχουν πεθάνει πια και βρίσκουνται στον Κάτω Κόσμο τώρα;» | Σ᾽ αυτά ο... |
| Οδ. 16.284 | ...άρματα πολέμου | στο αρχονταρίκι μέσα βρίσκουνται να τα σηκώσεις όλα· | κι ως στη γωνιά... |
| Οδ. 17.402 | ...κάποιον, | που στου Οδυσσέα του ισόθεου βρίσκουνται το σπίτι μέσα τώρα. | Όμως δεν είναι... |
| Οδ. 17.534 | ...δούλοι τρώνε, | κι ατοί τους κάθε μέρα βρίσκουνται στο σπίτι το δικό μας | τ᾽ αρνιά μας... |
| Οδ. 17.587 | ...γινόταν· | τι άλλοι σαν τούτους λέω δε βρίσκουνται στον κόσμον όλο μέσα | δουλειές κακές... |