Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
βρισκουνται
| Οδ. 1.395 | ...μέσα κι άλλοι | βασιλαρχόντοι Αργίτες βρίσκουνται πολλοί, και νιοι και γέροι· | μια... |
| Οδ. 1.407 | ...γης η πατρική κι η φύτρα του πού βρίσκουνται στον κόσμο; | Τάχα μη σού ᾽φερε το... |
| Οδ. 3.349 | ...το σπίτι, | κι ουδέ φλοκάτες πια του βρίσκουνται κι ουδέ πολλά κιλίμια, | στα μαλακά κι... |
| Οδ. 4.165 | ...σα λείπει ο κύρης | από το σπίτι και δε βρίσκουνται να μεταπιάσουν άλλοι. | Έτσι και... |
| Οδ. 5.489 | ...χτήμα απόμερο, που γύρα του δε βρίσκουνται γειτόνοι, | να μένει σπίθα για... |
| Οδ. 6.40 | ...τα ποδάρια | θα πας· τα πλυσταριά μας βρίσκουνται μαθές μακριά απ᾽ το κάστρο. | Είπε... |
| Οδ. 8.558 | ...καπετάνιους | κι ουδέ τιμόνια, σαν που βρίσκουνται στων άλλων τα καράβια· | ό,τι... |
| Οδ. 9.26 | ...δύση, | μα τ᾽ άλλα αλάργα στου ήλιου βρίσκουνται και στης αυγής τα μέρη. | Πετραδερό... |
| Οδ. 9.122 | ...εδώ πέρα· | κάμποι οργωμένοι εδώ δε βρίσκουνται μηδέ θωρείς κοπάδια· | όλα ειναι... |
| Οδ. 10.283 | ...σου στης Κίρκης | ως χοίροι κλειδωμένοι βρίσκουνται σε στέριες μάντρες μέσα. | Να τους... |