Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
βρει
| Ιλ. 2.18 | ...γρήγορα των Αχαιών καράβια, | κινάει να βρεί τον Αγαμέμνονα, το γιο του Ατρέα· κι... |
| Ιλ. 2.359 | ...βάλει χέρι, αν θέλει | ο Χάρος να τον βρει κι η Μοίρα του πιο πρώτα από τους... |
| Ιλ. 3.101 | ...όποιος θάνατο του γράφει η μοίρα νά ᾽βρει , | ας βρει· μα εσείς μιαν ώρα αρχύτερα... |
| Ιλ. 3.102 | ...του γράφει η μοίρα νά ᾽βρει, | ας βρει · μα εσείς μιαν ώρα αρχύτερα σα φίλοι... |
| Ιλ. 3.309 | ...απ᾽ τους δυο απ᾽ τη Μοίρα γράφτηκε να βρεί το χάρο τώρα.» | Αυτά ειπε ο ισόθεος... |
| Ιλ. 4.316 | ...πλακώσαν. Νά ᾽ταν άλλον | νά ᾽χουνε βρει , και συ να χαίρεσαι περίσσια νιάτα... |
| Ιλ. 4.518 | ...το γιο του Αμαρυγκέα· | τον είχε βρει πλάι στον αστράγαλο, στο πόδι το... |
| Ιλ. 5.317 | ...κανείς γοργαλογάρης | Αργίτης μην τον βρει κατάστηθα και τη ζωή τού πάρει. | Αυτή... |
| Ιλ. 5.346 | ...γοργαλογάρης | Αργίτης μην τον βρει κατάστηθα και τη ζωή τού πάρει. | Τότε... |
| Ιλ. 5.400 | ...οι πόνοι, τι η σαγίτα | μέσα τον είχε βρει στο στέριο του τον ώμο και... |