Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αφηνε
| Ιλ. 6.463 | ...ο πόνος, | τι έλειψε αυτός που δε θα σ᾽ άφηνε να σκλαβωθείς ποτέ του. | Μα κάλλιο να... |
| Ιλ. 7.427 | ...φορτώναν. | Μα ο μέγας Πρίαμος δεν τους άφηνε να κλαιν κι εκείνοι τότε | βουβοί πα... |
| Ιλ. 10.299 | ...Έχτορας τους Τρώες τους πέρφανους δεν άφηνε καθόλου | να κοιμηθούν, μονάχα εφώναξε... |
| Ιλ. 11.124 | ...ακριβό από τον Αλέξαντρο δεν άφηνε τους Τρώες | να δώσουν πίσω στον... |
| Ιλ. 11.330 | ...μαντικής τις τέχνες κάτεχε, κι ουδ᾽ άφηνε τους γιους του | στον αντροφά να... |
| Ιλ. 11.718 | ...βγώ στη μάχη | ο κύρης μου ο Νηλέας δεν άφηνε , και μού ᾽κρυψε και τ᾽ άτια, | τι τάχα... |
| Ιλ. 11.758 | ...βράχο· | γιατί η Αθηνά να πάει δεν άφηνε το ασκέρι μας πιο πέρα. | Εκεί σκοτώνω... |
| Ιλ. 16.396 | ...στο κάστρο μέσα | να μπούν τους άφηνε , κι ας τό ᾽θελαν, μόν᾽ έσφαζε... |
| Ιλ. 16.731 | ...και τους Τρώες. | Κι ο Έχτορας άφηνε , δε σκότωνε τους Δαναούς τους... |
| Ιλ. 16.762 | ...κεφάλι τού ᾽πιασε ο Έχτορας, δεν τ᾽ άφηνε απ᾽ τα χέρια, | και πάλε ο Πάτροκλος το... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »