Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αντρειωμενους
| Ιλ. 24.255 | ...μου εμένα του βαριόμοιρου! Τους πιο αντρειωμένους είχα | γεννήσει γιους στους Τρώες... |
| Ιλ. 24.493 | ...που αξιώθηκα τους γιους τους πιο αντρειωμένους | στην Τροία να κάνω την απλόχωρη, και... |
| Οδ. 3.112 | ...απ᾽ όλους γρήγορος κι από τους πιο αντρειωμένους . | Βάσανα κι άλλα εκεί τραβήξαμε... |
| Οδ. 4.235 | ...του Ατρέα τρισεύγενε, και σεις από αντρειωμένους | γονιούς παιδιά, ο θεός στον... |
| Οδ. 4.268 | ...κι εκεί στα ξένα μέρη | περίσσιους αντρειωμένους γνώρισα, πού ᾽χαν μυαλό και... |
| Οδ. 4.409 | ...στα καλοκούβερτα τα πλοία τους πιο αντρειωμένους . | Και τώρα θα σου πω του γέροντα τις... |
| Οδ. 10.203 | ...τότε παίρνω και τους σύντροφους τους αντρειωμένους όλους | στα δυο μοιράζω, και τους έβαλα... |
| Οδ. 11.299 | ...ξεχώρισα, τη Λήδα, | που δυο αντρειωμένους γιους τού γέννησε, της πυγμαχίας... |
| Οδ. 16.244 | ...δυο ν᾽ ανοίξουν πόλεμο με τόσους αντρειωμένους . | Δέκα οι μνηστήρες μόνο κι είκοσι... |