Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αντρειωμενους
| Ιλ. 11.503 | ...κυβερνούσε κι άλογα, και σκότωνε αντρειωμένους . | Μα κι έτσι οι Αργίτες οι... |
| Ιλ. 13.238 | ...να χτυπηθούμε ξέρουμε, θαρρώ, και μ᾽ αντρειωμένους !» | Ως είπε αυτά ο θεός, στο... |
| Ιλ. 14.14 | ...να φεύγουν, πίσω τους τους Τρώες τους αντρειωμένους | να τους χτυπούνε, και το αργίτικο... |
| Ιλ. 16.785 | ...τον γοργό τον Άρη, | και τρεις εννιά αντρειωμένους σκότωσε χουγιάζοντας με λύσσα. | Μα... |
| Ιλ. 17.368 | ...μες στον κάμπο αντάρα εσκέπαζε τους αντρειωμένους όλους, | γύρω όσοι απ᾽ του Μενοίτιου... |
| Ιλ. 17.509 | ...το νεκρό του Πάτροκλου στους άλλους αντρειωμένους , | να στέκουν και να διώχνουν γύρα του... |
| Ιλ. 18.55 | ...γιο τρανό, αψεγάδιαστο, στους αντρειωμένους πρώτο, | κι ως τρυφερό κλωνάρι... |
| Ιλ. 18.436 | ...υγιό μ᾽ αυτόν κι ανάθρεψα, στους αντρειωμένους πρώτο, | κι ως τρυφερό κλωνάρι ανάδωσε·... |
| Ιλ. 20.167 | ...κάποιος απ᾽ τους νιους απάνω του τους αντρειωμένους ρίξει, | μαζώνεται όλο ξεχασκίζοντας,... |
| Ιλ. 23.645 | ...κι ας ξεχώριζα στους αντρειωμένους τότε. | Μα τώρα σύρε, για το... |