Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ανεμου
| Ιλ. 1.289 | ...μα τα λόγια του θα παν θαρρώ του ανέμου . | Κι αν οι θεοί μαθές οι αθάνατοι τον... |
| Ιλ. 1.296 | ...τι τα λόγια σου θα παν θαρρώ του ανέμου . | Κάποιο άλλο λόγο τώρα θά ᾽λεγα, και... |
| Ιλ. 2.340 | ...παλιούς μας όρκους; | Θα παν λοιπόν του ανέμου οι γνώμες μας κι οι αντρίστικες... |
| Ιλ. 2.347 | ...άλλους θα στοχάζουνταν ―δουλειές του ανέμου ετούτες!― | στο Άργος να γείρουν, μην... |
| Ιλ. 4.57 | ...και μένα ο κόπος μου να μη χαθεί του ανέμου · | είμαι κι εγώ θεά, κι η ρίζα μου με... |
| Ιλ. 4.355 | ...τους αλογάρηδες. Μα εσύ μιλάς του ανέμου !» | Τότε ο ρηγάρχης Αγαμέμνονας... |
| Ιλ. 5.500 | ...λιχνίζουν, και στο φύσημα του ανέμου ξεχωρίζει | η ξανθή Δήμητρα από τ᾽... |
| Ιλ. 5.567 | ...κι οι κόποι τους παν έτσι πια του ανέμου . | Κι όπως εκείνοι οι δυο τα χέρια... |
| Ιλ. 10.174 | ...αν θα γλιτώσουμε γιά αν πάμε κατ᾽ ανέμου . | Μόν᾽ τρέχα τώρα, τι είσαι νιότερος,... |
| Ιλ. 11.308 | ...την ορμή του πολυτάξιδου κυνηγημένη ανέμου · | παρόμοια κι ο Έχτορας εθέριζε πολλά... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »