Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ακεριο
| Οδ. 14.306 | ...Δία τ᾽ αστραποπέλεκο στρουφοτινάχτη ακέριο | και θειάφι εμύρισε, κι ως πέσαμε... |
| Οδ. 17.63 | ...η Αθηνά με χάρη αθάνατη τον περεχούσε ακέριο , | ο κόσμος γύρω τον καμάρωνε, καθώς... |
| Οδ. 24.119 | ...του καστροπολεμίτη | τη γνώμη, μήνα ακέριο κάναμε το πέλαο να διαβούμε.» | Και... |