Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αθηνας
| Οδ. 11.324 | ...στο λόφο να τη φέρει | της Ιερής Αθήνας ― άδικα! τι στο νησί της Δίας | τη... |
| Οδ. 16.155 | ...πόδια φόρεσε και κίνησε. Της Αθηνάς ωστόσο | ο θείος χοιροβοσκός δεν... |
| Οδ. 16.208 | ...δουλειά της κουρσολόγας | είναι Αθηνάς , που ως θέλει μ᾽ έκανε, τι πλήθια η... |
| Οδ. 16.233 | ...ηρθα εδώ στη μάντρα, ακούγοντας της Αθηνάς το λόγο, | να βουλευτώ για των... |
| Οδ. 22.273 | ...πιότερα όμως τα ξεστράτισε της Αθηνάς το χέρι· | τον παραστάτη κάποιος πέτυχε... |