Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
βαριομοιρης
| Ιλ. 9.563 | ...της θρηνούσε | κι είχε τη μοίρα της βαριόμοιρης της Αλκυόνας λάχει· | τι ο... |
| Οδ. 20.115 | ...σημάδι δίχως άλλο. | Τώρα και μένα της βαριόμοιρης γιά τέλεψε το λόγο: | Πια για... |
βαριομοιρος
| Οδ. 19.118 | ...αν με πάρουν | οι θύμησες· είμαι βαριόμοιρος ! Κι ουδέ ταιριάζει κιόλα | σε ξένο... |
βαριομοιρου
| Ιλ. 24.255 | ...εσάς σκοτώσει! | Ωχού μου εμένα του βαριόμοιρου ! Τους πιο αντρειωμένους... |
βαριομουγκαλατα
| Ιλ. 23.775 | ...η σβουνιά απ᾽ τα βόδια απλώνουνταν τα βαριομουγκαλάτα , | πού ᾽χε ο Αχιλλέας ο... |
βαριομουγκρη
| Οδ. 12.97 | ...τσακώσει, | από τα μύρια που η βαριόμουγκρη θεά Αμφιτρίτη βόσκει. | Δε βρίσκεται... |
βαριομουγκρων
| Ιλ. 20.497 | ...αλώνι, | κι έγινε ευτύς απ᾽ των βαριόμουγκρων βοδιών τα πόδια λιώμα· | όμοια και τ᾽... |
βαριοξομπλιασμενο
| Ιλ. 3.358 | ...και χώνεται στο θώρακα το βαριοξομπλιασμένο , | και δίπλα στο λαγγόνι του έσκισε το... |
βαριοπλερωσει
| Ιλ. 6.353 | ...αυτό θα ᾽ρθεί λέω μέρα κάποτε να τα βαριοπλερώσει . | Μα κόπιασε πιο μέσα, κάθισε πα στο... |
βαριοσκουταρατων
| Ιλ. 4.221 | ...των Τρώων τ᾽ ασκέρια πάνω τους των βαριοσκουταράτων , | κι αυτοί μεμιάς ξαναρματώνουνται... |
βαριοστολισμενη
| Οδ. 6.15 | ...έχοντας του αντρόκαρδου Οδυσσέα. | Στη βαριοστολισμένη κάμαρα τρυπώνει, εκεί που η... |