Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
ταραχο
| Ιλ. 4.302 | ...τους | να τα κρατούν και μες στον τάραχο να μη χαλνούν την τάξη. | «Μηδέ κανείς,... |
| Ιλ. 5.167 | ...τους γύρω, | στων κονταριών κινάει τον τάραχο και πάει, στη μάχη μέσα | ζητώντας τον... |
| Ιλ. 5.200 | ...κυβερνώ τους Τρώες στον τάραχο τον άγριο του πολέμου. | Μα δεν τον... |
| Ιλ. 7.240 | ...πολέμου· | ξέρω να χύνουμαι στον τάραχο των γρήγορων αλόγων· | ξέρω να... |
| Ιλ. 7.346 | ...του κάστρου | όλο βοή, φωνές και τάραχο , στου Πρίαμου πλάι τις πόρτες· | κι ο... |
| Ιλ. 8.158 | ...γυρνάει γοργά να φύγουν | μέσα στον τάραχο · κι απάνω τους με αλαλητό... |
| Ιλ. 10.185 | ...θρασεμένο | να φτάνει απ᾽ τα βουνά, και τάραχο μεγάλο απ᾽ αφορμή του | σκυλιά κι... |
| Ιλ. 10.539 | ...κάνα κακό μην πάθουν, | στων Τρώων τον τάραχο όπως βρέθηκαν οι πιο αντρειωμένοι... |
| Ιλ. 11.190 | ...μόνο, | με τους οχτρούς στον άγριο τάραχο να πολεμούν αντρίκεια. | Μ᾽ αν... |
| Ιλ. 11.205 | ...δίνε μόνο, | με τους οχτρούς στον άγριο τάραχο να πολεμούν αντρίκεια. | Μ᾽ αν... |
ταραχος
| Ιλ. 2.96 | ...βογγούσε | κάτωθε η γης, κι ήταν ο τάραχος τρανός. Να μπούν σε τάξη | κράχτες... |
| Ιλ. 4.331 | ...όλοι· | μες στα φουσάτα τους ο τάραχος δεν είχε φτάσει ακόμα, | τι τώρα μόλις... |
| Ιλ. 8.59 | ...κι αμαξολάτες, κι έφτανε τ᾽ αψήλου ο τάραχός τους. | Κι όπως τα δυο τ᾽ ασκέρια... |
| Ιλ. 12.471 | ...πλοία τα βαθουλά, και τάραχος τρανός ασκώθη ολούθε. |
| Ιλ. 14.4 | ...στα πλοία των αντρειωμένων μας ο τάραχος πληθαίνει· | μα κάθου εσύ εδώ πέρα κι... |
| Οδ. 24.70 | ...κι αμαξολάτες, κι έφτανε τ᾽ αψήλου ο τάραχός τους. | Μα σύντας τέλος σε κατάφαγε... |
ταραχτηκε
| Ιλ. 3.395 | ...τώρα.» | Αυτά ειπε, κι εκεινής ταράχτηκε βαθιά η καρδιά στα στήθη, | κι ως... |
| Ιλ. 5.670 | ...είδε, | ο αρχοντικός, ο καρτερόψυχος, ταράχτηκε η καρδιά του, | και διαλογίστη μες... |
| Οδ. 17.150 | Αυτά ειπε, κι εκεινής ταράχτηκε βαθιά η καρδιά στα στήθη. | Κι ο... |
ταρνη
| Ιλ. 5.44 | ...αλάργα από την παχιοχώματη την Τάρνη ήταν φτασμένος. | Με το μακρύ του ο... |
ταρταρα
| Ιλ. 5.898 | ...χρόνια τώρα | θα σ᾽ είχα ρίξει μες στα Τάρταρα , πιο κάτω απ᾽ τους Τιτάνες.» | Είπε,... |
| Ιλ. 8.13 | ...θα γείρει· | γιά θα τον ρίξω μες στα Τάρταρα τα μαύρα, αρπάζοντάς τον, | μακριά,... |
| Ιλ. 14.274 | ...μαρτύροι | όλοι οι θεοί που ζουν στα Τάρταρα βαθιά, στον Κρόνο γύρω, | αλήθεια... |
| Ιλ. 14.279 | ...τους όλους, | που βρίσκουνται βαθιά στα Τάρταρα και που τους λεν Τιτάνες. | Και σαν... |
| Ιλ. 15.225 | ...κι άλλοι, | όσοι θεοί που ζουν στα Τάρταρα , τρογύρα από τον Κρόνο. | Μα έτσι... |
| Οδ. 12.383 | ...καθώς ταιριάζει, | εγώ θα κατεβώ στα Τάρταρα και στους νεκρούς θα φέγγω!” | Κι ο... |
ταρταρος
| Ιλ. 8.481 | ...καθόλου | και τους αγέρηδες, τι ο Τάρταρος βαθύς τούς περιζώνει· | μηδέ κι εκεί αν... |
ταυρι
| Ιλ. 11.728 | ...το Δία σφαχτά πανώρια, | στον Αλφειό ταυρί , και δεύτερο ταυρί στον... |
| Ιλ. 11.728 | ...Αλφειό ταυρί, και δεύτερο ταυρί στον Ποσειδώνα, | στην Αθηνά τη... |
ταυρια
ταυρινο
| Ιλ. 16.360 | ...ώμους τους φαρδιούς εσκέπαζε με ταύρινο σκουτάρι, | και τις σαϊτιές που... |
ταυρισια
| Ιλ. 1.41 | ...παχιά μεριά ποτέ μου, | γιδίσια γιά ταυρίσια , επάκουσε, και δώσε να πλερώσουν | οι... |
| Ιλ. 23.684 | ...καλοκομμένα τού ᾽δωσε γερά λουριά ταυρίσια . | Κι ως ζώστηκαν κι οι δυο,... |
| Οδ. 4.764 | ...στο αρχοντικό του μέσα | αρνίσια γιά ταυρίσια σού ᾽καψε παχιά μεριά ποτέ του, | τώρα... |