Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ταραχο
| Ιλ. 4.302 | ...τους | να τα κρατούν και μες στον τάραχο να μη χαλνούν την τάξη. | «Μηδέ κανείς,... |
| Ιλ. 5.167 | ...τους γύρω, | στων κονταριών κινάει τον τάραχο και πάει, στη μάχη μέσα | ζητώντας τον... |
| Ιλ. 5.200 | ...κυβερνώ τους Τρώες στον τάραχο τον άγριο του πολέμου. | Μα δεν τον... |
| Ιλ. 7.240 | ...πολέμου· | ξέρω να χύνουμαι στον τάραχο των γρήγορων αλόγων· | ξέρω να... |
| Ιλ. 7.346 | ...του κάστρου | όλο βοή, φωνές και τάραχο , στου Πρίαμου πλάι τις πόρτες· | κι ο... |
| Ιλ. 8.158 | ...γυρνάει γοργά να φύγουν | μέσα στον τάραχο · κι απάνω τους με αλαλητό... |
| Ιλ. 10.185 | ...θρασεμένο | να φτάνει απ᾽ τα βουνά, και τάραχο μεγάλο απ᾽ αφορμή του | σκυλιά κι... |
| Ιλ. 10.539 | ...κάνα κακό μην πάθουν, | στων Τρώων τον τάραχο όπως βρέθηκαν οι πιο αντρειωμένοι... |
| Ιλ. 11.190 | ...μόνο, | με τους οχτρούς στον άγριο τάραχο να πολεμούν αντρίκεια. | Μ᾽ αν... |
| Ιλ. 11.205 | ...δίνε μόνο, | με τους οχτρούς στον άγριο τάραχο να πολεμούν αντρίκεια. | Μ᾽ αν... |