Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
προμαχο
| Ιλ. 14.476 | ...τότε ο Ακάμαντας τον Πρόμαχο χτυπά με το κοντάρι, | τον αδερφό να... |
προμαχοι
| Ιλ. 13.291 | ...στήθια, σύντας | χιμάς εκεί που οι πρόμαχοι έστησαν γλυκό κουβεντολόγι. | Μόν᾽ έλα... |
προμαχος
| Ιλ. 14.482 | ...με τη σειρά σας. | Γιά δέστε τώρα πώς ο Πρόμαχος κοιμάται δαμασμένος | απ᾽ το κοντάρι... |
προμαχου
| Ιλ. 14.503 | ...μοιρολόγι· | τι όμοια το ταίρι και του Πρόμαχου , του γιου του Αλεγηνόρου, | δε θα... |
προμαχουνταν
| Ιλ. 13.689 | ...μπρος τους. | Και διαλεχτοί Αθηναίοι προμάχουνταν εκεί, κι ο Μενεσθέας, | ο γιος του... |
προμαχους
| Ιλ. 3.31 | ...να βγαίνει | μέσ᾽ απ᾽ τους πρόμαχους , τα σάστισε και κόπηκε η χολή... |
| Ιλ. 4.457 | ...ο Αντίλοχος εσκότωσε μέσα στους Τρώες προμάχους | τρανό αντρειωμένο, τον Εχέπωλο, το... |
| Ιλ. 4.495 | ...πέφτει· | γοργά περνάει μέσ᾽ απ᾽ τους πρόμαχους με αστραποβόλο κράνος | κι ήρθε,... |
| Ιλ. 5.250 | ...πάμε, τόσο | μη μου χιμάς μέσ᾽ απ᾽ τους πρόμαχους , μη χάσεις τη ζωή σου.» | Τότε ο... |
| Ιλ. 5.562 | ...λυπήθη· | γοργά κινάει μέσ᾽ απ᾽ τους πρόμαχους με αστραποβόλο κράνος | κουνώντας άγρια... |
| Ιλ. 5.566 | ...είδε· | ευτύς κινάει μέσ᾽ απ᾽ τους πρόμαχους , τι είχε έγνοια, ο βασιλιάς τους | μην... |
| Ιλ. 5.575 | ...συντρόφων· | μετά στραφήκαν, με τους πρόμαχους να πολεμήσουν πάλε. | Τον... |
| Ιλ. 5.681 | ...περνάει μέσ᾽ απ᾽ τους πρόμαχους με αστραποβόλο κράνος, | στους Δαναούς... |
| Ιλ. 9.709 | ...ψύχωνέ τους, μες στους πρόμαχους κι ατός σου πολεμώντας.» | Είπε ο... |
| Ιλ. 11.358 | ...ο Διομήδης | τραβώντας μέσα από τους πρόμαχους , να ιδεί πού τού ᾽χε πέσει, | ο... |
προμηνυμα
| Ιλ. 5.865 | ...μαυρίλα ολούθε, | μετά από λιόκαμα, προμήνυμα πως έρχεται μπουρίνι, | και στο... |
προνοο
| Ιλ. 16.399 | ...το αίμα πολλών που επέσαν. | Τον Πρόνοο πρώτο τότε εχτύπησε με το λαμπρό... |
προξενεια
| Οδ. 2.198 | ...πριν οι Αργίτες δε φαντάζουμαι τα προξενειά να πάψουν, | που σας πειράζουν· δε... |
προξενιες
| Οδ. 16.293 | ...χτυπηθείτε, και ντροπιάσετε και προξενιές και τάβλες· | τι αλήθεια αποτραβάει το... |
| Οδ. 19.12 | ...χτυπηθείτε, και ντροπιάσετε και προξενιές και τάβλες· | τι αλήθεια αποτραβάει το... |