Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
κελαρισσα
| Ιλ. 6.381 | ...να κάνουν;» | Kαι τότε η πρόθυμη κελάρισσα του απηλογήθη κι είπε: | «Έχτορα, τώρα... |
| Ιλ. 6.390 | Έτσι του μίλησε η κελάρισσα , κι αυτός γοργά απ᾽ το... |
| Ιλ. 24.302 | ...μας συμπονέσει.» | Ως είπε τούτα, την κελάρισσα νερό γοργά προστάζει | στα χέρια να του... |
| Οδ. 1.139 | ...τραπέζι. | Ψωμί κι η σεβαστή κελάρισσα τους κουβαλάει, και πλήθος | φαγιά... |
| Οδ. 2.345 | ...καλαρμοσμένη, στέρια· | και μια κελάρισσα νυχτόημερα βρισκόταν εκεί... |
| Οδ. 3.392 | ...άνοιξε στα έντεκα χρόνια απάνω | τώρα η κελάρισσα ξεσφίγγοντας την κεφαλόδεσή... |
| Οδ. 3.479 | ...απ᾽ το αμάξι εζέψαν. | Έβαλε μέσα κι η κελάρισσα ψωμί, κρασί, προσφάγια, | καθώς να... |
| Οδ. 4.55 | ...τραπέζι. | Ψωμί κι η σεβαστή κελάρισσα τους κουβαλεί και πλήθος | φαγιά... |
| Οδ. 7.166 | ...ικέτες. | Και μέσα ό,τι βρεθεί η κελάρισσα να φάει στον ξένο ας δώκει.» | Μόλις... |
| Οδ. 7.175 | ...τραπέζι. | Ψωμί κι η σεβαστή κελάρισσα του κουβαλάει και πλήθος, | φαγιά... |
κελαρισσας
| Οδ. 23.154 | ...του απ᾽ τα χέρια | της Ευρυνόμης της κελάρισσας ελούστη κι εμυρώθη· | και φόρεσε χιτώνα... |
κελαρυζει
| Ιλ. 21.261 | ...μπροστά του τα χαλίκια, | και κελαρύζει , ως τον κατήφορο κυλάει γοργά, κι... |
κελια
| Ιλ. 12.168 | ...στράτα χτίζουν κακοτράχαλη τα βαθουλά κελιά τους | και δεν τ᾽ αφήνουν, μια και τά... |
| Ιλ. 16.261 | ...τις, έτσι πού ᾽χτισαν στο δρόμο τα κελιά τους, | τ᾽ ανέμυαλα! τι κι άλλους... |
κενταει
| Ιλ. 5.329 | ...αστραφτερά, και τ᾽ ατσαλόνυχα κεντάει φαριά με βιάση, | να φτάσει το Διομήδη... |
κενταες
| Οδ. 2.185 | ...μπροστά μας τόσα τώρα, | μηδέ να κένταες τον Τηλέμαχο στη βράση του θύμου... |
κεντας
κενταυρο
| Ιλ. 11.832 | ...ο Αχιλλέας, απάνω· | αυτός από το δίκιο Κένταυρο , το Χείρωνα, τα ξέρει. | Δυό ειν᾽ οι... |
κενταυρος
| Οδ. 21.295 | ...το κρασί κι ο Ευρυτίωνας, ο Κένταυρος , θολώθη, | μες στους Λαπίθες όταν... |
κενταυρους
| Οδ. 21.304 | ...ο πόλεμος ανάμεσα σε ανθρώπους | και Κένταυρους , μα αυτός το πλέρωσε πιο πρώτα το... |