Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
χυθηκε
| Ιλ. 2.310 | ...τον αφέντη, | πετάχτη απ᾽ το βωμό και χύθηκε στον πλάτανο ν᾽ ανέβει. | Κι ήταν... |
| Ιλ. 5.13 | ...ριχτήκαν, | στο αμάξι αυτοί, μα εκείνος χύθηκε πεζός, απά στο χώμα. | Κι όπως τρεχάτοι... |
| Ιλ. 5.436 | ...του Αινεία σκοτώνοντάς τον. | Τρεις χύθηκε φορές απάνω του με ορμή να τον... |
| Ιλ. 5.855 | ...τους, να φύγει στα χαμένα. | Δεύτερος χύθηκε ο βροντόφωνος απάνω του... |
| Ιλ. 7.208 | ...του εφόρεσε τρογύρα στο κορμί του, | χύθηκε ομπρός, σαν το θεόρατο τον Άρη,... |
| Ιλ. 10.487 | ...λύσσα· | παρόμοια κι ο Διομήδης χύθηκε πα στους Θρακιώτες τότε, | κι έσφαξε... |
| Ιλ. 11.196 | ...του, | κι απ᾽ τα βουνά της Ίδας χύθηκε κατά την Τροία την άγια· | και κει τον... |
| Ιλ. 13.188 | ...βροντήξαν τ᾽ άρματά του. | Κι ο Έχτορας χύθηκε , του αντρόκαρδου του Αμφίμαχου το... |
| Ιλ. 13.528 | ...το κράνος· | μ᾽ αμέσως ο Μηριόνης χύθηκε , σαν το γοργό τον Άρη, | και του... |
| Ιλ. 15.169 | ...του, | κι απ᾽ τα βουνά της Ίδας χύθηκε στην Τροία την άγια κάτω. | Πώς όταν... |