Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
χιμουσε
| Ιλ. 18.159 | ...τα θάρρη στην αντρειά του, | πότε χιμούσε μες στον τάραχο, πότε στεκόταν... |
| Ιλ. 20.147 | ...από της θάλασσας το τέρας, σα χιμούσε | απ᾽ το ακρογιάλι κυνηγώντας τον ψηλά... |
| Ιλ. 20.288 | ...εύκολα την έπαιζε και μόνος. | Κι όπως χιμούσε , θα τον έβρισκε τότες ο Αινείας στο... |
| Ιλ. 20.412 | ...ανέμυαλος το πόσο σβέλτος ήταν, | μέσα χιμούσε από τους πρόμαχους, ώσπου τον βρήκε ο... |
| Ιλ. 22.326 | ...μονοστιγμίς πλακώνει. | Κι όπως χιμούσε , ο αρχοντογέννητος εκεί Αχιλλέας τού... |
| Ιλ. 23.525 | ...φόρα | η Αίθη, η φοράδα του Αγαμέμνονα, χιμούσε η ομορφοτρίχα. | Κι αν είχαν κι... |
| Οδ. 24.537 | ...τους ο πολυβάσανος, θείος Οδυσσέας χιμούσε | χουγιάζοντας, σαν αιθερόλαμνος αϊτός... |