Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
χειλια
| Οδ. 4.616 | ...δίνω, ακέριο ασήμι, | πού ᾽ναι τα χείλια του με μάλαμα ψηλά... |
| Οδ. 15.116 | ...δίνω, ατόφιο ασήμι, | πού ᾽ναι τα χείλια του με μάλαμα ψηλά... |
| Οδ. 18.22 | ...με γαίμα σού γεμίσω | στήθος και χείλια · κι έτσι θά ᾽βρισκα την πλέρια... |
| Οδ. 18.410 | ...ειπε, κι όλοι τους εδάγκασαν τα χείλια σαστισμένοι | απ᾽ το κουράγιο του... |
| Οδ. 20.268 | ...ειπε, κι όλοι τους εδάγκασαν τα χείλια σαστισμένοι | απ᾽ το κουράγιο του... |