Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
χαθηκαν
| Ιλ. 11.693 | ...απ᾽ όλους μόνο εγώ του απόμενα, χαθήκαν οι άλλοι· κι έτσι | οι Ηλείοι πολύ το... |
| Ιλ. 14.520 | ...τον Αία, το γρήγορον υγιό του Οιλέα, χαθήκαν · | τι άλλος κανείς δεν του... |
| Ιλ. 15.700 | ...και λογισμό δικό του: | οι Αργίτες, πως χαθήκαν κι άδικα παλεύουν να... |
| Ιλ. 16.546 | ...του | οι Μυρμιδόνες, για όσους χάθηκαν Αργίτες μανιασμένοι, | που τα κοντάρια... |
| Οδ. 3.185 | ...τους γλίτωσαν, ποιοί τους χάθηκαν , καθόλου δεν κατέχω· | μόν᾽ ό,τι... |
| Οδ. 4.360 | ...οι θεοί με κλείσαν είκοσι μερόνυχτα· χαθήκαν | οι ανέμοι οι στεριανοί, που τ᾽... |
| Οδ. 4.497 | ...στου γυρισμού το δρόμο | δυο μόνο χάθηκαν (στον πόλεμο και συ μπροστά... |
| Οδ. 5.110 | ...επίλοιποι αντρειανοί συντρόφοι του χαθήκαν · τούτον μόνο | τα κύματα κι οι... |
| Οδ. 5.133 | ...επίλοιποι αντρειανοί συντρόφοι του χαθήκαν , μόνο ετούτον | τα κύματα κι οι ανέμοι... |
| Οδ. 5.307 | ...φορές οι Αργίτες, όσοι | στην Τροία χαθήκαν την απλόχωρη για τους υγιούς του... |