Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
φουσατα
| Ιλ. 13.495 | ...μέσα στου Αινεία τα στήθη, | πλήθος φουσάτα ως είδε πίσω του να ξεκινούν μαζί... |
| Ιλ. 13.712 | ...γιο του Οιλέα τον άτρομο τα λοκρικά φουσάτα | δεν ακλουθούσαν· δε θαρρεύουνταν να... |
| Ιλ. 14.34 | ...χωρέσει, και στριμώχτηκαν περίσσια τα φουσάτα · | και σκαλωτά λοιπόν τα τράβηξαν, και... |
| Ιλ. 14.94 | ...χέρια του κρατάει και τον ακούνε | τόσα φουσάτα , σαν τ᾽ αργίτικα που εσύ αφεντεύεις... |
| Ιλ. 14.522 | ...παράβγαινε, σαν έπαιρνε κυνήγι | αντρών φουσάτα που διασκόρπισαν, από το Δία σκιαγμένα. |
| Ιλ. 15.319 | ...οι ριξιές, και σκότωναν κι από τα δυο φουσάτα · | μα σύντας πια τα μάτια εστύλωσε... |
| Ιλ. 15.448 | ...όπου ανακατώνουνταν τα πιο πολλά φουσάτα , | στους Τρώες για χάρη και στον... |
| Ιλ. 17.330 | ...παλικαριά τους | και την αντρειά και τα φουσάτα τους, κι ας ήταν λίγοι... |
| Ιλ. 17.505 | ...ξοπίσω διώχνοντας τ᾽ αργίτικα φουσάτα , | γιά και να πέσει ατός του... |
| Ιλ. 18.509 | ...άλλη πόλη ωστόσο ολόγυρα καθόνταν δυο φουσάτα , | κι άστραφταν τ᾽ άρματά τους·... |