Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
φουσατα
| Ιλ. 1.227 | ...ν᾽ αρματωθείς και νά ᾽βγεις | με τα φουσάτα μας στον πόλεμο; Πότε να πας να... |
| Ιλ. 3.318 | ...στους θεούς υψώνοντας τα χέρια τα φουσάτα , | και τούτα λέγαν ο καθένας τους, και... |
| Ιλ. 4.209 | ...τράβηξαν μπροστά, τ᾽ αργίτικα φουσάτα διαπερνώντας. | Κι ως έφτασαν εκεί που... |
| Ιλ. 4.331 | ...Κεφαλονίτες όλοι· | μες στα φουσάτα τους ο τάραχος δεν είχε φτάσει... |
| Ιλ. 8.76 | ...αστραπόφωτο στ᾽ αργίτικα φουσάτα , που όπως τό ᾽δαν, | σαστίσαν όλοι... |
| Ιλ. 10.14 | ...να ιδεί τ᾽ αργίτικα καράβια και φουσάτα , | πολλές τραβούσε και ξερίζωνε της... |
| Ιλ. 13.90 | ...ζυγώνοντάς τους, ψύχωσε τα δυνατά φουσάτα . | Τον Τεύκρο και το Λήτο ολόπρωτα... |
| Ιλ. 13.145 | ...μα σύντας σκόνταψε πα στα πυκνά φουσάτα , | πέφτοντας πάνω τους εστάθηκε.... |
| Ιλ. 13.333 | ...απάνω του όλοι επέσαν· | κι ανοίξαν τα φουσάτα πόλεμο στων καραβιών τις άκρες. | Όπως... |
| Ιλ. 13.491 | ...τους Τρώες ρηγάδευαν, και πίσω τους φουσάτα | τούς ακλουθούσαν, ως τα πρόβατα... |