Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
φουντα
| Ιλ. 19.383 | ...γύρα οι τρίχες σειούνταν | χρυσές, για φούντα πού ᾽χεν ο Ήφαιστος πυκνές στεριώσει... |
| Ιλ. 20.161 | ...ο Αινείας του στέριου κράνους του τη φούντα αγριοκουνώντας | σιμώνει όλο φοβέρα, κι... |
| Ιλ. 22.316 | ...κυμάτιζαν οι τρίχες | χρυσές, για φούντα πού ᾽χεν ο Ήφαιστος πυκνές στεριώσει... |
| Οδ. 22.124 | ...κι από πάνω ανέμιζεν όλο φοβέρα η φούντα · | μετά και τα γερά, χαλκόμυτα... |
| Οδ. 23.195 | ...της στενόφυλλης ελιάς κλαδιά και φούντα , | και τον κορμό απ᾽ τη ρίζα... |