Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
φθια
| Ιλ. 19.323 | ...ο γονιός μου· | που τώρα εκεί στη Φθία τα μάτια του ποτάμι λέω θα... |
| Ιλ. 19.330 | ...εδώ, και συ θα γύριζες πίσω στη Φθία , το γιο μου | από τη Σκύρο μες στο... |
| Οδ. 11.496 | ...πια δεν τον ψηφούν ολόγυρα στη Φθία και στην Ελλάδα, | πού ᾽χει γεράσει και... |