Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τρων
| Ιλ. 5.341 | ...θεών κυλάει τις φλέβες· | ψωμί δεν τρων μαθές, δεν πίνουνε κρασί φλογάτο... |
| Ιλ. 11.841 | ...έτσι δε σ᾽ αφήνω αβόηθητο, για να σε τρων οι πόνοι.» | Αυτά ειπε, κι απ᾽ τα... |
| Ιλ. 15.96 | ...μας ξανά οι θεοί να πάρουν | να τρων , κι εσύ με τους αθάνατους τους... |
| Ιλ. 15.593 | ...σαν τους λιόντες, | σάρκες ωμές που τρων , και τέλευαν τους ορισμούς του... |
| Ιλ. 19.231 | ...τον άγριο, ας μην ξεχνούνε | να τρων , να πίνουν, νά ᾽χουν δύναμη, με πιο... |
| Οδ. 1.251 | ...το βιος μου εκείνοι ωστόσο | μου τρων και μου αφανίζουν· γρήγορα και με θα... |
| Οδ. 2.247 | ...τους λαμπρούς μνηστήρες έβρισκε να τρων στο αρχονταρίκι | κι έπαιρνε απόφαση... |
| Οδ. 7.50 | ...ρηγάδες θα πετύχεις | να κάθουνται να τρων . Στα φρένα σου καθόλου μη... |
| Οδ. 7.203 | ...λαμπρές ιερές θυσίες· | και τρων μαζί με μας, καθούμενοι στις τάβλες... |
| Οδ. 10.486 | ...τριγυρίζουν όλοι κλαίγοντας και τρων τα σωθικά μου.” | Είπα, κι εκείνη... |