Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τρωει
| Ιλ. 2.455 | Πώς τρώει φωτιά χαλάστρα ολόγυρα θεριακωμένο... |
| Ιλ. 3.25 | ...λιμασμένος ρίχνεται και τρώει , κι ουδέ τον νοιάζει | σκυλιά αν... |
| Ιλ. 5.805 | ...συντρόφους άλλους, | μόν᾽ ήσυχα να τρώει τον πρόσταζα στου ρήγα το... |
| Ιλ. 10.8 | ...και φριχτό μηνώντας πόλεμο, που τρώει και δε χορταίνει· | όμοια στα στήθια... |
| Ιλ. 11.176 | ...σβέρκο, αναρουφάει το γαίμα της και τρώει τα σωθικά της· | όμοια κι ο ρήγας... |
| Ιλ. 11.481 | ...κι ως κείνα εσκόρπισαν, το τρώει με βιάση ετούτος· | όμοια και τότε τον... |
| Ιλ. 16.55 | ...πιό ειναι δυνατός του. | Αυτός ο πόνος τρώει τα σπλάχνα μου, τι έχω πολλά... |
| Ιλ. 16.488 | ...κι ορμή γιομάτο, λιόντας | χιμάει και τρώει , μες στα στριφτόζαλα τα βόδια τ᾽... |
| Ιλ. 17.64 | ...σβέρκο, αναρουφάει το γαίμα της και τρώει τα σωθικά της | σπαράζοντάς την·... |
| Ιλ. 21.24 | ...στις γωνιές σμαριάζουν | ολότρομα· τι τρώει αχόρταγος όσα βρεθούν μπροστά... |