Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τραβουσαν
| Ιλ. 12.261 | ...για να βαστούν τους πύργους. | Αυτά τραβούσαν απαντέχοντας των Αχαιών να σπάσουν | το... |
| Ιλ. 13.304 | ...οι δυο αρχηγοί στον πόλεμο τραβούσαν , ο Μηριόνης | κι ο Ιδομενέας, ζωσμένοι... |
| Ιλ. 13.343 | ...και τα λαμπρά σκουτάρια, | όλοι μαζί ως τραβούσαν · σίδερο θά ᾽χε καρδιά ο που τό... |
| Ιλ. 17.395 | ...του Πάτροκλου μες σε στενόν αλώνι | τραβούσαν πέρα δώθε· κι έλπιζαν βαθιά μες στην... |
| Ιλ. 18.66 | ...κι εκείνες δακρυσμένες | ομάδι της τραβούσαν · κι άνοιγε της θάλασσας το... |
| Ιλ. 18.528 | ...και τ᾽ ασπρόμαλλα τ᾽ αρνιά, καθώς τραβούσαν | μαζί κοπαδιαστά, και δίπλα τους και... |
| Ιλ. 18.577 | ...καλάμια. | Βοσκοί μαλαματένιοι τέσσεροι τραβούσαν με τα βόδια, | κι αντάμα εννιά σκυλιά... |
| Ιλ. 23.714 | ...μέσα χέρια τους, καθώς μεβιάς τραβούσαν , | τρίζαν οι ράχες τους, κι εχύνουνταν... |
| Οδ. 4.3 | ...στου πέρφανου Μενέλαου το παλάτι | τραβούσαν , πάνω αυτός που γιόρταζε της άψεγής... |
| Οδ. 4.621 | ...θείου του βασιλιά οι συντράπεζοι τραβούσαν στο παλάτι, | κι αρνιά να φάνε σέρναν,... |