Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τραβουσαν
| Ιλ. 1.327 | ...στο κύμα δίπλα το άκαρπο γιαλό γιαλό τραβούσαν | αθέλητά τους, ώσπου στ᾽ άρμενα των... |
| Ιλ. 2.91 | ...από καλύβια κι άρμενα λαός πολύς τραβούσαν | κοπαδιαστά μπροστά στ᾽ ακρόγιαλο το... |
| Ιλ. 2.154 | ...γείρουν πίσω, κι από τ᾽ άρμενα τραβούσαν τα φαλάγγια. | Οι Αργίτες τότε, κι ας... |
| Ιλ. 4.281 | ...φάλαγγες των αρχοντόγεννων παλικαριών τραβούσαν , | μαύρες, πυκνές, κι ακροτρικύμιζαν... |
| Ιλ. 4.427 | ...κι οι φάλαγγες οι αργίτικες απανωτές τραβούσαν | δίχως σωμό στη μάχη· φώναζε στο... |
| Ιλ. 4.429 | ...του | κάθε ρηγάρχης· οι άλλοι αμίλητοι τραβούσαν (τόσα πλήθη | πως ακλουθούν ποτέ δε θά... |
| Ιλ. 5.668 | ...Αργίτες πάλε τον Τληπόλεμο τραβούσαν οι αντρειωμένοι | κι όξω απ᾽ τον πόλεμο... |
| Ιλ. 10.469 | ...άφωτη γοργή νυχτιά, γυρνώντας. | Μετά τραβούσαν μέσα απ᾽ άρματα, μέσα από μαύρον... |
| Ιλ. 12.137 | ...οι Τρώες γραμμή προς το καλόχτιστο τραβούσαν καστροτείχι | ψηλά κρατώντας τα... |
| Ιλ. 12.199 | ...εστέκαν δίγνωμοι κι ουδέ μπροστά τραβούσαν · | τι όπως να το διαβούν λαχτάριζαν,... |