Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ταραχο
| Ιλ. 12.144 | ...απάνω | και τους Αργίτες με άγριο τάραχο στα πόδια να το βάζουν, | όξω απ᾽ την... |
| Ιλ. 13.635 | ...μπορούν τον άγριο | του φοβερού πολέμου τάραχο ποτέ τους να χορτάσουν; | Όλα στο... |
| Ιλ. 16.295 | ...εκείνοι, | οι Τρώες, σκορπίσαν με άγριο τάραχο · κι οι Δαναοί χυθήκαν | στα... |
| Ιλ. 16.781 | ...έξω απ᾽ των Τρώων τον άγριο τάραχο του αντρόψυχου Κεβριόνη | τραβήξαν το... |
| Ιλ. 17.721 | ...άλλο δίπλα | πάντα σταθήκαμε, τον τάραχο βαστώντας του πολέμου.» | Είπε, κι... |
| Ιλ. 18.159 | ...αντρειά του, | πότε χιμούσε μες στον τάραχο , πότε στεκόταν πάλε | σκούζοντας... |
| Οδ. 1.133 | ...από τους μνηστήρες | μακριά, στον τάραχο που ανάδιναν οι ξιπασμένοι εκείνοι | να... |
| Οδ. 1.365 | ...μάτια γύπνο. | Κι ασκώσαν οι μνηστήρες τάραχο στον ισκιερό αντρωνίτη, | κι... |
| Οδ. 11.383 | ...του πολέμου | των Τρώων μαθές τον άγριο τάραχο σαν είχαν πια ξεφύγει, | κι από βουλή... |
| Οδ. 24.43 | ...ως πια στα πλοία, μακριά απ᾽ τον τάραχο σε φέραμε της μάχης | και τ᾽ όμορφο... |