Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
συφορες
| Οδ. 2.45 | ...εχω ανάγκη, που μου πλάκωσαν οι συφορές στο σπίτι | διπλές· η μιά ειναι που... |
| Οδ. 3.175 | ...βάλουμε, για να γλιτώσουμε τις συφορές που ερχόνταν. | Κι όπως αγέρι πρίμο... |
| Οδ. 3.213 | ...μάνα σου πως τη ζητούν μνηστήρες, | και συφορές μες στο παλάτι σου συγκλώθουν άθελά... |
| Οδ. 11.382 | ...να σου ιστορήσω τώρα, | συντρόφων συφορές , που αργότερα χαθήκαν, του... |
| Οδ. 13.331 | ...κυβερνάει τα φρένα, | που εγώ στις συφορές δε δύνουμαι να μη σου παραστέκω, | πού... |
| Οδ. 14.362 | ...ξεσήκωσες περίσσια την καρδιά μου | τις συφορές σου ανιστορώντας μου, τα παραδέρματά... |
| Οδ. 15.487 | ...ξεσήκωσες αλήθεια την καρδιά μου, | τις συφορές ανιστορώντας μου μια μια που σού... |