Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
στραφταλιστο
| Οδ. 15.60 | ...ο Τηλέμαχος, πετάχτηκε με βιάση, | στραφταλιστό χιτώνα εφόρεσε τρογύρα στο κορμί... |
| Οδ. 15.137 | ...να πλυθούν, κι ομπρός τους άπλωσε στραφταλιστό τραπέζι. | Ψωμί κι η σεβαστή κελάρισσα... |
| Οδ. 17.93 | ...να πλυθούν, κι ομπρός τους άπλωσε στραφταλιστό τραπέζι. | Ψωμί κι η σεβαστή κελάρισσα... |
| Οδ. 19.386 | ...ειπε, κι έφερε η γερόντισσα στραφταλιστό λεβέτι, | που τό ᾽χε πάντα για... |