Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
στοχαστηκε
| Οδ. 14.243 | ...μένα βάσανα ο βαθύγνωμος ο Δίας στοχάστηκε άλλα, | του άμοιρου, τι ένα μήνα... |
| Οδ. 16.409 | ...τους. | Η Πηνελόπη ωστόσο η φρόνιμη στοχάστηκε άλλα πάλε: | να βγεί μπροστά στους... |
| Οδ. 18.187 | ...η Αθηνά, η θεά η γλαυκόματη, στοχάστηκε άλλα πάλε· | της Πηνελόπης με ύπνο... |
| Οδ. 19.283 | ...διαγείρει | από καιρό, μα συφερότερο στοχάστηκε στο νου του, | σε πλήθος χώρες... |
| Οδ. 23.344 | ...η Αθηνά, η θεά η γλαυκόματη, στοχάστηκε άλλα πάλε: | μόλις λογάριασε στα φρένα... |