Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
στεκουν
| Ιλ. 17.510 | ...στους άλλους αντρειωμένους, | να στέκουν και να διώχνουν γύρα του των Τρώων τ᾽... |
| Ιλ. 18.374 | ...στέριο γύρω αρχονταρίκι του να στέκουν τοίχο τοίχο. | Μαλαματένιες ρόδες... |
| Οδ. 3.376 | ...κι είσαι τόσο νιος κι οι αθάνατοι σου στέκουν στο ταξίδι. | Την Τριτογένεια μπρος μας... |
| Οδ. 5.411 | ...να βγώ την αφρισμένη· | τι απόξω στέκουν αγκυλόβραχοι, και γύρα τους το... |
| Οδ. 21.260 | ...τα κάτω! Κι ας αφήσουμε να στέκουν τα πελέκια | στη θέση τους· δεν το... |