Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
στεκονταν
| Οδ. 15.163 | ...κι άντρες· μα όπως σίμωσε κει που στεκόνταν οι άλλοι, | μπρος στ᾽ άλογα δεξιά... |
| Οδ. 16.365 | ...τώρα! | Τη μέρα βάρδιες στ᾽ ανεμόδαρτα στεκόνταν κορφοβούνια | κι όλο συνάλλαζαν· κι... |
Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
| Οδ. 15.163 | ...κι άντρες· μα όπως σίμωσε κει που στεκόνταν οι άλλοι, | μπρος στ᾽ άλογα δεξιά... |
| Οδ. 16.365 | ...τώρα! | Τη μέρα βάρδιες στ᾽ ανεμόδαρτα στεκόνταν κορφοβούνια | κι όλο συνάλλαζαν· κι... |