Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
σπιτια
| Ιλ. 2.137 | ...μας και τα μικρά παιδιά μας | μέσα στα σπίτια καρτερώντας μας, και τέλειωση δεν... |
| Ιλ. 2.236 | ...τα καράβια πίσω ας γείρουμε στα σπίτια μας, κι αφήστε | τούτον στην Τροία τ᾽... |
| Ιλ. 8.507 | ...γνοιαστείτε, | κι ακόμα και ψωμί απ᾽ τα σπίτια σας· σωρό μαζεύτε ξύλα, | κι ολονυχτίς,... |
| Ιλ. 8.547 | ...γνοιάστηκαν, | κι ακόμα και ψωμί απ᾽ τα σπίτια τους, και μάζεψαν και ξύλα· | και... |
| Ιλ. 17.738 | ...φουντώνοντας, σωριάζουνται τα σπίτια | με αναλαμπή τρανή, κι απάνω της... |
| Ιλ. 18.290 | ...του κόσμου· | μα τώρα πια απ᾽ τα σπίτια εχάθηκαν οι πλούσιοι θησαυροί... |
| Ιλ. 18.492 | ...και γάμους· | τις νύφες παίρναν απ᾽ τα σπίτια τους με φώτα, με λαμπάδες, | και τις... |
| Ιλ. 24.240 | ...Δεν έχετε να κλαίτε | και σεις στα σπίτια σας, μόν᾽ μού ᾽ρθατε για να με... |
| Οδ. 1.12 | ...θάνατο τον άξαφνο γλιτώσει | βρισκόνταν σπίτια τους, του πέλαγου και της σφαγής... |
| Οδ. 1.274 | ...πρώτα απ᾽ τους μνηστήρες γύρεψε στα σπίτια τους να φύγουν. | Η μάνα σου απ᾽ την... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »