Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
σμιξει
| Οδ. 2.381 | ...ωστόσο κι ο Τηλέμαχος να σμίξει τους μνηστήρες. | Τότε η Αθηνά, η θεά... |
| Οδ. 4.345 | ...και τώρα εκεί να γύριζε, να σμίξει τους μνηστήρες, | πικρός ο γάμος θα... |
| Οδ. 5.119 | ...θνητό δε σας καλόρχεται θεά ποτέ να σμίξει , | αν κάποιου θέλησε συγκόρμισσα στα... |
| Οδ. 5.150 | ...δρόμο τον αντρόκαρδο τον Οδυσσέα να σμίξει . | Τον βρήκε στο γιαλό να κάθεται·... |
| Οδ. 5.386 | ...τους Φαίακες τους περίλαμπρους να σμίξει κουπολάτες | ο θείος Οδυσσέας,... |
| Οδ. 6.136 | ...κοπέλες πήρε δρόμο | να σμίξει , και γυμνός· τον έσφιγγε τρανή μαθές... |
| Οδ. 6.205 | ...ποιός άλλος άνθρωπος μπορεί με μας να σμίξει ; | Μα αυτός ο δόλιος παραδέρνοντας... |
| Οδ. 6.241 | ...θά ᾽ρχουνταν ο άντρας αυτός να σμίξει ; | Αλήθεια, πριν μου φάνηκε άσκημος,... |
| Οδ. 8.288 | ...του περίλαμπρου κινούσε το παλάτι, | να σμίξει με την ωριοστέφανη Κυθέρεια... |
| Οδ. 15.196 | ...πού ᾽χαν οι πατέρες μας μάς έχει σμίξει ως φίλους | αποξαρχής, καμάρι τό... |