Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
σκοτωνε
| Ιλ. 21.211 | ...κι άλλους Παίονες ο γοργόποδος θα σκότωνε Αχιλλέας, | απ᾽ τις στροβίλες του αν... |
| Ιλ. 21.217 | ...κάμπο καν μακριά μου δίωξε τους και σκότωνε όσους θέλεις· | τι με κουφάρια το... |
| Ιλ. 21.280 | ...αντρειωμένο! | Τρανός καν έτσι ο που θα σκότωνε , τρανός κι ο σκοτωμένος. | Μα τώρα... |
| Ιλ. 24.227 | ...ο Αχιλλέας | την ίδια τη στιγμή ας με σκότωνε , σαν πια χορτάσω θρήνο!» | Είπε, κι... |
| Οδ. 4.91 | ...και πλούτη | μάζευα πλήθος, άλλος σκότωνε τον αδερφό μου εμένα | κρυφά,... |
| Οδ. 7.278 | ...κι οι ανέμοι. | Εκεί το κύμα θα με σκότωνε , καθώς να βγώ ζητούσα, | σε βράχους... |
| Οδ. 11.422 | ...φωνή ηταν της Κασσάντρας· | του Πρίαμου σκότωνε από πάνω μου την κόρη η... |