Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
σερνουν
| Ιλ. 6.524 | ...τους Τρώες ακούγοντας το τί για σένα σέρνουν , | που τόσα χρόνια βασανίζουνται στ᾽... |
| Ιλ. 9.594 | ...και τις βαθύζωνες γυναίκες ξένοι σέρνουν . | Τότε η καρδιά του αναταράχτηκε τα... |
| Ιλ. 11.271 | ...κι είναι της Ήρας κόρες, | και σέρνουν σουβλερούς ξοπίσω τους, φαρμακωμένους... |
| Ιλ. 13.572 | ...που το δέσαν | βουκόλοι με σκοινιά και σέρνουν το μεβιάς, αθέλητά του· | όμοια... |
| Ιλ. 13.823 | ...Αργίτες όλοι τους για το καλό σημάδι | σέρνουν φωνή· μα ο γαύρος Έχτορας γυρνάει κι... |
| Ιλ. 17.607 | ...το μακρύ στη δέση του έσπασε κοντάρι· σέρνουν τότε | οι Τρώες φωνή· κι αυτός... |
| Ιλ. 22.62 | ...σκλάβες τους τις κόρες να μου σέρνουν | και να κουρσεύουν το παλάτι μου· να... |
| Οδ. 6.117 | ...τή σφεντόνισε μες στο βαθύ το ρέμα. | Σέρνουν τρανή φωνή ― και ξύπνησαν το θείο τον... |
| Οδ. 9.120 | ...από ᾽να ακρόκορφο σε άλλο περνούν και σέρνουν | στους λόγγους μέσα τόσα βάσανα,... |
| Οδ. 13.130 | ...πού ᾽ναι κι απ᾽ το γαίμα μου και σέρνουν από μένα; | Εγώ ελεγα, ο Οδυσσέας... |