Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ριξια
| Ιλ. 16.737 | ...ρίχνει αντιπατώντας· | κι ήταν καλή η ριξιά , τη δέχτηκε του Εχτόρου ο... |
| Ιλ. 17.562 | ...μού ᾽δινε η Αθηνά και νά ᾽διωχνε κάθε ριξιά απ᾽ ομπρός μου, | με την καρδιά μου θα... |
| Ιλ. 22.274 | ...τό ᾽δε αντίκρα ο μέγας Έχτορας και τη ριξιά ξεφεύγει, | τι έσκυψε, ως τό ᾽δε· κι... |
| Ιλ. 22.292 | ...Θυμός τον συνεπήρε, | που η γρήγορη ριξιά τού ξέφυγε του κάκου από τα... |
| Οδ. 17.464 | ...μα εκείνος στάθη ως βράχος | και τη ριξιά του Αντίνοου δέχτηκε χωρίς να... |
| Οδ. 20.305 | ...δεν τον βρήκες· ξέφυγε μονάχος τη ριξιά σου· | αλλιώς θα σ᾽ έβρισκα... |