Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πολεμουν
| Ιλ. 16.622 | ...χύνουνται και λαχταρούν μαζί σου | να πολεμούν · θνητός γεννήθηκες και συ μαθές,... |
| Ιλ. 16.811 | ...πρωτοβγήκε απά στο αμάξι του, πώς πολεμούν να μάθει. | Και πέτυχε, αλογάρη... |
| Ιλ. 17.158 | ...διαφεντέψουν την πατρίδα τους και πολεμούν γεμάτα, | γρήγορα θά ᾽χαμε τον Πάτροκλο... |
| Ιλ. 20.359 | ...αθάνατος, μήτε η Αθηνά θα μπόρουν | να πολεμούν ολούθε τρέχοντας, τόσο που απλώνει η... |
| Ιλ. 21.429 | ...φορά τους χαλκοθώρακους που πολεμούν Αργίτες― | τόσο αντρειωμένοι, τόσο... |
| Οδ. 9.49 | ...ήταν στεριανοί, απ᾽ τ᾽ αμάξια τους να πολεμούν κατέχαν, | μα και πεζή με τους... |