Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πιοτο
| Οδ. 10.290 | ...άκουσε μιαν άκρη ως άλλη τώρα: | Πιοτό θα σου ετοιμάσει, βάζοντας κακά... |
| Οδ. 10.316 | ...για τα πόδια. | Σε κούπα το πιοτό μού ετοίμασε να πιω μαλαματένια, | και... |
| Οδ. 12.320 | ...κάλεσα κι αναμεσό τους είπα: | “Φαγί, πιοτό , συντρόφοι, τά ᾽χουμε στο γρήγορο... |
| Οδ. 17.603 | ...πια με το φαγί σα φράθηκε και το πιοτό η καρδιά του, | κινούσε για τους... |
| Οδ. 21.271 | ...τα κροντήρια τα παιδόπουλα πιοτό τα ξεχειλίζαν, | και σε όλα τα ποτήρια... |