Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πιει
| Οδ. 14.112 | ...θείος χοιροβοσκός τού πρόσφερε να πιει από το καυκί του | γεμάτο με κρασί.... |
| Οδ. 18.151 | Είπε, και στάλαξε μελόγλυκο κρασί, πριν πιει κι ατός του, | και το ποτήρι στου... |
| Οδ. 20.261 | ...και σε χρυσό ποτήρι, | νά ᾽χει να πιει , κρασί του κέρασε, κι αυτά τα λόγια... |
| Οδ. 22.11 | ...έπαιζε στα χέρια | κιόλας, κρασί να πιει , το θάνατο χωρίς να βάζει ο νους... |