Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πηγαινε
| Οδ. 2.21 | ...δείπνο. | Τρεις είχε γιους ακόμα· πήγαινε με τους μνηστήρες ο ένας, | ο... |
| Οδ. 2.288 | ...αντάμα ατός μου. | Όμως εσύ στο σπίτι πήγαινε και σμίγε τους μνηστήρες, | κι ετοίμασε... |
| Οδ. 6.69 | ...θυγατέρα μου, μετά χαράς σού δίνω· | πήγαινε ως θες· κι αμάξι οι δούλοι μας γοργά... |
| Οδ. 7.51 | ...καθόλου μη δειλιάσεις, | μόν᾽ μέσα πήγαινε · καλύτερα τελεύει τις δουλειές του | ο... |
| Οδ. 8.10 | ...Οδυσσέα· | και σ᾽ έναν έναν άντρα πήγαινε κοντά και του μιλούσε: | «Ελάτε,... |
| Οδ. 9.430 | ...κάτωθέ του | κουβάλειε ο μεσιανός και πήγαινε · μαζί, σκεπάζοντάς... |
| Οδ. 11.240 | ...σκορπίζει, | γι᾽ αυτό συχνά κι εκείνη πήγαινε στα πάγκαλα νερά του. | Τούτου την... |
| Οδ. 15.100 | ...το μοσκοβολισμένο, | μονάχος όχι· πίσω πήγαινε κι η Ελένη με το γιο του. | Κι ως... |
| Οδ. 19.244 | ...τιμημένα. | Κι ένας μαζί του κράχτης πήγαινε , σα λίγο πιο μεγάλος· | και να σου πω... |
| Οδ. 21.350 | ...να χαρίσω. | Μα εσύ στην κάμαρά σου πήγαινε και τις δουλειές σου κοίτα, | τον... |