Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πηγαινε
| Ιλ. 1.348 | ...εκείνοι επήραν, | κι η κόρη αθέλητά της πήγαινε μαζί τους. Δακρυσμένος | τότε ο... |
| Ιλ. 4.268 | ...σού τό ᾽ταξα και δέθηκα με λόγο. | Μόν᾽ πήγαινε , άλλους μακρομάλληδες Αργίτες να... |
| Ιλ. 6.279 | ...του φεύγουν. | Λοιπόν στης κουρσολόγας πήγαινε της Αθηνάς τον άγιο | ναό, κι ωστόσο... |
| Ιλ. 6.490 | ...ποτέ του. | Μόν᾽ τώρα εσύ στο σπίτι πήγαινε και τις δουλειές σου κοίτα, | τον... |
| Ιλ. 10.111 | ...Μέγη. | Νά ᾽ταν και κάποιος που θα πήγαινε τρεχάτος να φωνάξει | να ᾽ρθούν και... |
| Ιλ. 13.807 | ...και τσακίσουν μπρος του, ως πήγαινε κρυμμένος στο σκουτάρι. | Όμως οι... |
| Ιλ. 15.639 | ...μονάχα· | γιος ήταν του Κοπρέα, που πήγαινε του βασιλιά Ευρυσθέα | τους ορισμούς... |
| Ιλ. 23.893 | ...μου παίρνοντας, στα βαθουλά καράβια | πήγαινε τώρα, και θα δώσουμε, φτάνει να... |
| Ιλ. 24.328 | ...με θρήνους | τον ακλουθούσαν, λες και πήγαινε το Χάρο ν᾽ ανταμώσει. | Μ᾽ από την πόλη... |
| Οδ. 1.356 | ...εσύ στην κάμαρά σου πήγαινε και τις δουλειές σου κοίτα, | τον... |