Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
νεστορας
| Ιλ. 23.349 | Σαν είπε τούτα ο γέρο Νέστορας κι αρμήνεψε του γιου του | το κάθε τι... |
| Οδ. 3.32 | ...καθόταν | με τους υγιούς του εκεί κι ο Νέστορας , κι ολόγυρα οι συντρόφοι | ψήναν τα... |
| Οδ. 3.68 | ...τον πόθο, | τους μίλησε ο γερήνιος Νέστορας ο αλογολάτης πρώτος: | «Τώρα θαρρώ... |
| Οδ. 3.102 | Κι ο αλογατάς, γερήνιος Νέστορας απηλογιά τού δίνει: | «Φίλε, τα πάθη σα... |
| Οδ. 3.210 | ...τυραννιέμαι.» | Κι ο αλογατάς γερήνιος Νέστορας απηλογιά τού δίνει: | «Παιδί μου,... |
| Οδ. 3.253 | Κι ο αλογατάς γερήνιος Νέστορας απηλογιά τού δίνει: | «Θα σου την πω,... |
| Οδ. 3.345 | ...καράβι τους κινούσαν να διαγείρουν, | ο Νέστορας τους ανακράτησε κι αυτά μιλώντας... |
| Οδ. 3.386 | ...η Παλλάδα· | κι ο αλογατάς γερήνιος Νέστορας ―πίσω οι γαμπροί κι οι γιοι... |
| Οδ. 3.390 | ...και σε θρονιά καθίσαν. | Και τότε ο Νέστορας για χάρη τους συγκέρναε σε... |
| Οδ. 3.398 | ...άξιο γιο κει πέρα | ο αλογατάς γερήνιος Νέστορας σε καλοτρυπημένη | κλίνη τον κοίμισε,... |