Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
μπηκε
| Οδ. 7.135 | ...το κατώφλι γρήγορα στο σπίτι μέσα μπήκε · | κι ήβρε των Φαίακων τους... |
| Οδ. 8.277 | ...με πονηριά τα δίχτυα, | κι έπειτα μπήκε μες στην κάμαρα, που πλάγιαζε τις... |
| Οδ. 8.290 | ...καθόταν· κι άνοιξεν εκείνος, κι όπως μπήκε , | το χέρι σφίγγοντάς της μίλησε... |
| Οδ. 8.421 | ...τη σεβαστή απιθώναν. | Στους άλλους μπήκε ομπρός ο αντρόψυχος Αλκίνοος, κι ως... |
| Οδ. 12.1 | Του Ωκεανού το ρέμα ως άφηκε, μπήκε το πλοίο στο κύμα | μέσα του πέλαου του... |
| Οδ. 13.20 | ...πλεούμενο. Κι ο αντρόκαρδος Αλκίνοος μπήκε ατός του | και κάτω απ᾽ τα ζυγά τον... |
| Οδ. 14.48 | ...ως τώρα στη ζωή σου.» | Είπε, και μπήκε ο θείος χοιροβοσκός μπροστά για το... |
| Οδ. 16.41 | ...του το χάλκινο κοντάρι, | και κείνος μπήκε δρασκελίζοντας το πέτρινο κατώφλι. | Μα... |
| Οδ. 17.30 | ...ανάγειρε την αψηλή να στέκει, | και μπήκε μέσα δρασκελίζοντας το πέτρινο... |
| Οδ. 17.256 | ...στου ρήγα το παλάτι· | κι ως μπήκε μέσα, πήγε κάθισε μαζί με τους... |